Deutsch             English
Europe

   България – Български
   Česká republika – Čeština
   Danmark – Dansk
   Deutschland – Deutsch
   España – Español
   France – Français
   Great Britain – English
   Hrvatska – Hrvatski
   Italia – Italiano
   Magyarország – Magyar
   Македонија – македонски
   Österreich – Deutsch
   Polska – Polski
   Portugal – Português
   România – Român
   Schweiz – Deutsch
   Suisse – Français
   Svizzera – Italiano
   Suomi – Suomeksi
   Sverige – Svenska
   Türkiye – Türkçe

North- / Southamerica

   Brasil – Português
   Chile – Español
   Colombia – Español
   México – Español
   Perú – Español

Africa

   South Africa – English

Asia / Oceania

   India – English
   Singapore – English
   Россия – Pусский
   UAE – English
   中国 – 中国的

 

Sistemas convencionais de marcação

Marcação por impacto

Sempre que for necessário alto desempenho dentro de uma área reduzida, a utilização do impacto compacto por fusos de mola é a solução.

Punções de centro

Este marcador manual de impacto não é muito maior do que uma caneta. Com um diâmetro de 17 mm, esta punção de centro leve e fácil de utilizar é a ferramenta ideal para marcar peças de trabalho sem um martelo e de uma forma segura, rápida e simples. A potência de percussão é ajustável de forma contínua até 500 N.


Estes marcadores manuais, que podem ser fornecidos com a esfera do polegar, são utilizados principalmente para a marcação de centro, inscrição, gravação e numeração. Os adaptadores das punções de centro podem ser substituídos de forma muito rápida e simples, o que significa uma enorme poupança de tempo e uma elevada flexibilidade.

 

Tipos de máquinas disponíveis:
- Micro-MARKATOR MV 8

 

Manuais e pneumáticas máquinas de mesa

Máquinas manuais de mesa 

Através de uma alavanca manual, o veio de impacto é movido na direcção da peça a marcar. No momento em que a ferramenta toca a peça de trabalho esta fica fixa. A mola do veio foi, então, comprimida continuamente através da alavanca de mão até o impacto ser libertado. Durante o curso de retorno a mola do veio é tencionada automaticamente e fica assim pronta para o próximo impacto.

 

Tipo de máquinas disponíveis:
- MARKATOR MV 11 M
- MARKATOR MV 18 M
- MARKATOR MV 30 M

 

_________________________________________________________________________

 

Máquinas pneumáticas de mesa 

O mesmo princípio de funcionamento do que com a máquina de mesa manual, mas neste caso o veio –mola é actuado por meio de cilindro pneumático de duplo efeito. Durante o movimento a alavanca manual é bloqueada. Existe disponível uma versão de segurança, preventiva de acidentes, que obriga ao posicionamento das duas mãos do operador.

 

Tipo de máquinas disponíveis:
- MINI-MARKATOR MV 12 P
- MIDI-MARKATOR MV 21 P
- MAXI-MARKATOR MV 35 P

 

Unidades pneumáticas de instalação

Nestes dispositivos compactos de marcação, o veio-mola de impacto é, por economia de espaço integrada na haste do êmbolo do cilindro pneumático. Esta move-se contra a peça a marcar até que o impacto seja libertado. Para a verificação da posição final, todas as unidades estão disponíveis opcionalmente com sensores indutivos.

 

Tipo de máquinas disponíveis:
- MICRO-MARKATOR MV 8 VP (E)
- MINI-MARKATOR MV 13 VP (E)
- MIDI-MARKATOR MV 23 VP (E)

 

 

 

 

Ferramentas de marcação

As ferramentas MARKATOR® de marcação são fabricadas exclusivamente em aços especiais de alta qualidade que é posteriormente endurecido. Podendo ser usadas com um veio de punção manual, como ferramenta manual e também como uma ferramenta de máquina, utilizando-se os espigões de fixação adequados.

Tipos em aço

Os tipos de aço MARKATOR® de alta qualidade são adequados para a marcação simples de peças. Todos os caracteres e / ou combinações de números podem ser inseridos nas respectivas ferramentas como, por ex. em suportes de tipo. Mesmo marcações com um golpe do martelo são mais perfeitos do que a marcação á mão de caracteres individuais. A principal vantagem dos tipos de aço MARKATOR® é a possibilidade de combinar quaisquer caracteres ou números de uma única ou de várias linhas de estampagem. Para isso a MARKATOR® oferece uma gama de suportes de tipos padrão e especiais.
 

Suportes de tipos

Este dispositivo para a montagem de tipos de aço MARKATOR® em linha única, dupla ou em linha tripla linha constituindo uma solução económica e flexível para uma marcação perfeita, com apenas um accionamento - manual ou automático. Construídos em materiais de alta qualidade os suportes de tipo têm uma elevada durabilidade.

Suportes de tipos disponíveis:
- Suporte de tipos standard MV 24
- Suporte de tipos aquecido standard MV 28
 

Cabeças de marcação

As cabeças de numeração MARKATOR® são ferramentas de precisão mecânica de alta qualidade. Atingindo uma força de pressão dinâmica, (impacto) máxima de até 50 kN e uma força de pressão estática (hidráulica / pneumática) de até max. 80 kN. Equipado com uma armadura de latão e com rodas niqueladas para condução de calor optimizada, as ferramentas da versão aquecida também são adequados para marcação a quente.

Tipos de máquinas disponíveis:
- Cabeça de numeração manual por martelo MV 7
- Cabeça de numeração de regulação manual MV 4
- Cabeça de numeração regulável por toque MV 14
- Cabeça de numeração automática MV 2
 

Unidade de micro percussão oscilante para integração - MV 80

Este marcador compacto pode ser utilizado para a marcação de pontos de centro simples e pertence ao grupo de unidades de instalação pneumáticos. Através do pneumático STYLUS este dispositivo marca de forma eficiente, rápida e suave. O MV80 é aplicável em funções de teste automático ou linhas de produção continuas. É possível marcar materiais de vidro ou alumínio, mas também aço endurecido até 62 HRC.

A flexibilidade da sua utilização reside na possibilidade de aplicação de várias versões de pinos marcação. O aparelho é activado por uma válvula integrada. A unidade pode ser montada de forma independente.

Este marcador pontual é caracterizado por uma muito boa relação preço-desempenho, baixos custos operacionais e reduzido desgaste.
 

Marcadores para centros de maquinação CNC

Estas ferramentas podem ser integradas em centros de maquinação CNC, com ou sem troca automática de ferramentas e também para aplicações em robôs. 

Vários materiais podem ser marcados, desde aço a alumínio, bronze, cobre, latão, titânio, plástico, e muitos outros.

BZ Marker NG

As marcadores-BZ são ferramentas de trabalho para a marcação durável de peças de trabalho.


Funcionamento:
As ferramentas de marcação em si pode ser montadas num suporte de ferramenta weldon (para veios cilíndricos com parte da superfície lateral facetada). O Marcador-BZ em tamanho S é adequado para a montagem em suporte weldon de 12mm, os Marcadores-BZ em tamanho M, L e XL são adequados para montagem em suporte weldon de 20mm. Em alternativa, também é possível utilizar os Marcadores- BZ com uma pinça de aperto adequado. Para a sua operação não é necessário nenhum lubrificante de arrefecimento nem ar comprimido. A marcação é produzida por uma combinação de compressão e de deslocamento do material. O pino de marcação especial produz a marcação por deslocamento.

 

As ferramentas de marcação:
Os marcadores-Bz são equipados com um pino de marcação que é fixo na ferramenta através de uma mola. Os pinos de marcação dos Marcadores-BZ são produzidos e refinados com aço especial.

Diversos tipos de pinos de marcação com cone arredondado estão disponíveis. Em princípio: quanto menor o raio da esfera, maior a pressão sobre a superfície (com as mesmas dimensões). O que resulta no facto de que quanto mais dura for a superfície a marcar, menor deverá ser o raio da esfera. A largura da linha é menor quando se utiliza um raio da esfera menor.

Através de rolamentos de alta qualidade e uma construção especial é possível marcar superfícies ásperas e lisas com variações de altura entre 3 e 7 mm de forma constante e com um resultado final de alta qualidade. Tornando a compensação de altura do eixo desnecessária. Mesmo quando a marcação de superfícies de aço, com uma dureza de 45 HRC (1,420 N/mm ², 440HV, 418 HB30), o pino de marcação especial tem uma vida útil , muito mais longa do que a vida útil de um marcador de freza.